Johann Peter Pixis, Leonore Piano Trio